-
1 recreation center
1) Общая лексика: центр отдыха, оздоровительный центр, клуб, комплекс зданий и площадок для отдыха, парк, рекреационный центр, центр отдыха и развлечений, дом культуры2) Военный термин: база отдыха3) Строительство: комплекс помещений и площадок для отдыха, спорта и развлечений (это может быть клуб, парк, дом культуры и т.п.) -
2 Arts, Entertainment, and Recreation
эк., стат., амер. деятельность по организации отдыха и развлечений, культуры и спорта (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, оказывающие услуги в области организации отдыха и развлечений, культуры и спорта)See:Англо-русский экономический словарь > Arts, Entertainment, and Recreation
-
3 actors, producers, and directors
эк. тр., амер. актеры, продюсеры и режиссеры (по SOC: включает следующие группы профессий: "актеры", "продюсеры и режиссеры"; входит в подраздел "эстрадные артисты и исполнители, работники спорта и родственные профессии" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > actors, producers, and directors
-
4 athletes, coaches, umpires, and related workers
эк. тр., амер. спортсмены, тренеры, судьи и родственные профессии* (по SOC: включают в себя следующие группы профессий: "спортсмены и участники спортивных состязаний", "тренеры и искатели талантов", "судьи, рефери и другие спортивные чиновники"; входят в подраздел "эстрадные артисты и исполнители, работники спорта и родственные профессии" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > athletes, coaches, umpires, and related workers
-
5 dancers and choreographers
эк. тр., амер. танцоры и хореографы (по SOC включает следующие группы профессий: "танцоры", "хореографы"; входит в подраздел "эстрадные артисты и исполнители, работники спорта и родственные профессии" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > dancers and choreographers
-
6 entertainers and performers, sports and related workers
эк. тр., обр., амер. эстрадные артисты и исполнители, работники спорта и родственные профессии (по SOC: включают следующие группы профессий: "актеры, продюсеры и режиссеры", "спортсмены, тренеры, судьи и родственные профессии", "танцоры и хореографы", "музыканты, певцы и родственные профессии"; входят в раздел "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > entertainers and performers, sports and related workers
-
7 musicians, singers, and related workers
эк. тр., амер. музыканты, певцы и родственные профессии* (по SOC включают следующие группы профессий: "музыкальные директора и композиторы", "музыканты и певцы"; входят в подраздел "эстрадные артисты и исполнители, работники спорта и родственные профессии" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > musicians, singers, and related workers
-
8 announcers
эк. тр., амер. дикторы (по SOC: включает в себя следующие группы профессий: "дикторы радио и телевидения", "ведущие общественных мероприятий и прочие дикторы"; входит в подраздел "работники в средствах массовой информации и связи" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See: -
9 art and design workers
эк. тр., обр., амер. работники сферы искусства и дизайна (по SOC включает следующие группы профессий: "художники и родственные профессии", "дизайнеры"; входит в раздел "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:artists and related workers, designers, Standard Occupational Classification System, 1), design 1. 3), worker 1), бАнгло-русский экономический словарь > art and design workers
-
10 artists and related workers
эк. тр., амер. художники и родственные профессии* (по SOC включает следующие группы профессий: "арт-директора", "художники-ремесленники", "художники, включая живописцев, скульпторов и иллюстраторов", "мультимедиа-художники и художники-мультипликаторы"; входит в подраздел "работники сферы искусства и дизайна" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:art directors, craft artists, fine artists, including painters, sculptors, and illustrators, fine artists, including painters, sculptors, and illustrators, fine artists, including painters, sculptors, and illustrators, fine artists, including painters, sculptors, and illustrators, fine artists, including painters, sculptors, and illustrators, fine artists, including painters, sculptors, and illustrators 1) б)Англо-русский экономический словарь > artists and related workers
-
11 Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations
эк. тр., обр., амер. профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации* ( раздел в Системе стандартной классификации профессий (SOC))See:Англо-русский экономический словарь > Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations
-
12 broadcast and sound engineering technicians and radio operators
эк. тр., амер. cпециалисты по настройке звука и вещания и радиооператоры* (по SOC: включают следующие группы профессий: "техники аудио- и видеооборудования", "техники вещания", "радиооператоры", "техники звукорежиссуры"; входят в подраздел "работники в сфере коммуникационного и медиа-оборудования" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > broadcast and sound engineering technicians and radio operators
-
13 designers
эк. тр., амер. дизайнеры (по SOC включают следующие группы профессий: "коммерческие и промышленные дизайнеры", "модельеры", "цветочные дизайнеры", "графические дизайнеры", "дизайнеры интерьеров", "выставщики товаров и разработчики витрин", "художники-декораторы и дизайнеры выставок"; входят в подраздел "работники сферы искусства и дизайна" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See: -
14 media and communication equipment workers
эк. тр., обр., амер. работники в сфере коммуникационного и медиа-оборудования* (по SOC включает следующие группы профессий: "специалисты по настройке звука и вещания и радиооператоры", "фотографы", "теле-, видео- и кинооператоры и редакторы"; входят в раздел "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > media and communication equipment workers
-
15 media and communication workers
эк. тр., обр., амер. работники в средствах массовой информации и связи* (по SOC включает следующие группы профессий: "дикторы", "аналитики новостей, репортеры и корреспонденты", "специалисты по связям с общественностью", "писатели и редакторы", "разные специальности в средствах массовой информации и связи"; входят в раздел "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > media and communication workers
-
16 news analysts, reporters and correspondents
эк. тр., амер. аналитики новостей, репортеры и корреспонденты (по SOC включает следующие группы профессий: "аналитики радио- или теленовостей" и "репортеры и корреспонденты"; входят в подраздел "работники в средствах массовой информации и связи" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > news analysts, reporters and correspondents
-
17 television, video, and motion picture camera operators and editors
эк. тр., амер. теле-, видео- и кинооператоры и редакторы* (по SOC включает в себя следующие группы профессий: "теле-, видео- и кинооператоры", "кино- и видеоредакторы"; входит в подраздел "работники в сфере коммуникационного и медиа-оборудования" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > television, video, and motion picture camera operators and editors
-
18 writers and editors
эк. тр., амер. писатели и редакторы (по SOC включают следующие группы профессий: "редакторы", "технические писатели", "писатели и авторы"; входят в подраздел "работники в средствах массовой информации и связи" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See: -
19 heavy sugar
Сленг: "большие деньги", большая сумма денег, дорогостоящая вещь, богач, дорогостоящее украшение, большая денежная прибыль, полученная за короткий срок (от индустрии развлечений, спорта или азартных игр) -
20 Fort Lauderdale
[ˊfɔ:rt ˊlɔ:dǝrdeɪl] Форт- Лодердейл ( штат Флорида), крупнейший молодёжный курорт. Прозвище: «американская Венеция» [*Venice of America]. Ассоциации: для большинства американцев Форт- Лодердейл ассоциируется с фильмом 1960 и его продолжением (1984) «Где теперь ребята» [‘Where the Boys Are'], в котором запечатлены сезонные миграции студентов колледжей всей страны в Форт-Лодердейл во время весенних каникул в поисках солнца и развлечений. Этот ритуал строго соблюдается и сейчас. Ежегодно примерно 250 тыс. студентов отправляются на пляжи Форт-Лодердейла в период с февраля по конец Пасхи. Город фактически стоит на воде между Атлантическим океаном и травянистым морем — болотами Эверглейдс. К 150 тысячам его постоянного населения ежегодно прибавляется свыше 3- х миллионов отдыхающих. Река: Нью- Ривер [*New River]. Районы, улицы, площади: фешенебельный район Айлс- Лас- Олас [Isles of Las Olas], бульвар Лас- Олас [Las Olas Boulevard]. Музеи, памятные места: реставрированный исторический Дискавери- Сентер [Discovery Center]. Культурные центры, театры: «Паркер-Плейхаус» [Parker Playhouse], «Санрайз-Мюзикл» [Sunrise Musical Theater], симфонический оркестр [Fort Lauderdale Symphony Orchestra]. Периодические издания: «Форт-Лодердейл сентинел» [*‘Fort Lauderdale Sentinel'], «Форт-Лодердейл ньюс» [*‘Fort Lauderdale News']. Парки, зоопарки: парк аттракционов «Шесть флагов над Атлантикой» [*Six Flags Atlantis], «Мир океана» [*Ocean World], «Мир маленьких лошадок» [*World of Miniature Horses]. Спорт: Международный зал славы водного спорта [International Swimming Hall of Fame]; ипподром и трек для собачьих бегов. Отели: «Пирс 66» [*Pier 66], «Янки-клиппер «Шеридан» [*‘Sheridan Yankee Clipper']. Достопримечательности: резервация индейцев- семинолов [*Seminole Indian Reservation]. Фестивали, праздники: «Венецианский фестиваль» [Venetian Festival]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Fort Lauderdale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Парк развлечений (телеканал) — Эта статья о телеканале; о парке с аттракционами см.: Парк развлечений. Парк развлечений ООО «Медиа Проект» Страна … Википедия
Гостиница Галактика Развлечений — (Челябинск,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Комсом … Каталог отелей
Международный конгресс по зимним видам спорта, туризму и активному отдыху — Международный конгресс по зимним видам спорта, туризму и активному отдыху:[1] мероприятие, проходящее по инициативе АНО[2] при поддержке Союза горнолыжной индустрии России с 2006 года в соответствии с законами Российской федерации. С 2010… … Википедия
НАСАЖДЕНИЯ ЗЕЛЕНЫЕ — («древонасаждения», «городские Н.»), в современном понимании пространства разнообразной формы и величины, б. или м. покрытые растительностью, естественной или искусственной, но распределенной по плану. Назначение Н.… … Большая медицинская энциклопедия
Socrates Hotel Apartments — (Малиа,Греция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Beach Road Malia to Stalis … Каталог отелей
Албена — климатический курорт в Болгарии (см. Болгария) на берегу Черного моря, в 32 км к северу от Варны (см. Варна). Построен в конце 1960 х гг. Еще в 1968 г. здесь была заболоченная, поросшая бурьяном степь. А сейчас в Албене самый молодой комплекс… … Географическая энциклопедия
Углич — Город … Википедия
Фестивали в Угличе — Содержание 1 Февраль Ежегодный cпортивный фестиваль «Зимние забавы в Угличе» … Википедия
Зимние забавы в Угличе — Содержание 1 Февраль Ежегодный cпортивный фестиваль «Зимние забавы в Угличе» … Википедия
Flamingo Beach Resort — (Симпсон Бэй,Синт Мартен) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 6 Billy Folly Road … Каталог отелей
Sheraton Miramar Resort El Gouna — (Хургада,Египет) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: El Goun … Каталог отелей
